|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
| 4岁以下孩童不适用咳嗽感冒药 |
 |
Oct.7, 2008–不要让4岁以下的小孩使用儿科咳嗽与感冒成药。
成药制造商组成的消费者健康产品协会(CHPA)指出，儿童咳嗽与感冒成药的主要制造商在产品中加入上述讯息。
与美国食品药物管理局(FDA)谘商后进行此次的卷标更改，FDA日前曾回顾小儿咳嗽与感冒成药的安全性；但是FDA并未要求进行卷标更改；是药厂主动做的。
FDA药物评估与研究中心主任Janet Woodcock医师在记者会中表示，我们支持药厂这次的主动变更，父母亲必须很小心地遵守包装上的指示，不要在同一时间给小孩使用多种制剂。
Woodcock医师指出，非处方的小儿咳嗽与感冒药物是根据30至40年前的规定，需要现代的药物研究– 包括小孩的临床试验，而此一过程耗时数年。
CHPA指出，这不只是药物成分的问题，还包括剂量错误；小儿咳嗽与感冒成药在依照指示使用时是安全有效的，剂量错误与误服是引起幼童副作用的主要原因。
根据疾病管制中心(CDC)统计资料，每年约有7,000名11岁以下孩童在使用咳嗽与感冒药物之后挂急诊，其中约有三分之二是小孩在没有监督的情况下饮用药剂。
CHPA表示，改变卷标的目标是鼓励正确使用这些药物。
新卷标的产品将在今年上架贩售；CHPA表示，不打算将旧卷标产品下架，因为FDA并不认为有此需要。
在1月，FDA鼓励父母亲和监护人不要让2岁以下小孩服用咳嗽与感冒成药；药厂在2007年10月主动将婴儿咳嗽与感冒药物下架。
【不要利用这些产品让小孩入睡】
不要使用含有抗组织胺的小儿咳嗽与感冒成药来让小孩镇静或入睡，小儿咳嗽与感冒药制造商主动于卷标增加说明指出含有抗组织胺的产品。
CHPA 也向父母亲、监护人、健康照护提供者强调以下重点：
* 确切遵守剂量建议，使用药品随附的量杯等器具。
* 不要让小孩使用成人药物。
* 不要同时给予含有相同成分的不同药物。
* 将所有药品放在小孩无法拿取的地方，以免意外服用。
* 不要使用抗组织胺让小孩入睡。
* 和医师或者健康照护专业人士讨论相关问题。
【你可以给小孩什么？】
如果4岁以下的小孩限制使用咳嗽与感冒成药，你可以给这些小孩什么？
没有东西可以治疗感冒，但是小儿科医师表示以下策略有所帮助：
* 保持小孩摄取水分。
* 使用适当药物帮助小孩退烧(询问医师)。
* 1岁以上的小孩可考虑使用蜂蜜治疗咳嗽或者喉咙发炎。
* 为了缓解鼻充血，考虑使用生理食盐水鼻滴剂或湿润剂，且保持小孩的头部朝上(卷摺毛巾垫在小孩的床垫上，年龄稍长的小孩则垫在褥垫和弹簧床座之间)。
当然，父母亲应依照医疗需要寻求协助，不要犹豫不决。
|
|
|
|
最后修改日期: 2008/10/15 上午 08:56:00
|
相关医疗新闻:
．潜伏的头号杀手 让人措手不及的肺癌
．托儿所与行为问题有关
．肥胖的孩童耳朵问题较多？
．100%纯果汁不会致使孩子体重增加
．电视会恶化孩子的糖尿病
》更多相关医疗新闻...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
